De Colonnaden is een straat in het centrum van Hamburg dat de stijlvolle Jungfernstieg met de statige Stephansplatz verbindt. De naam van de straat ontleent het aan de prachtige zuilengalerij aan de hele oostelijke kant van de straat. Samen...

Miniatur Wunderland (MiWuLa)) is de grootste modelspoorbaan ter wereld[1]. Het ligt in het historische stadsdeel van Hamburg: Speicherstadt. De drijvende krachten achter deze onderneming zijn de tweelingbroers Frederik en Gerrit Braun en hu...

De Sankt Nikolaikirche (Sint Nicolaaskerk) was een grote kerk in het centrum van Hamburg, in de Altstadt. Door bombardementen in de Tweede Wereldoorlog is het kerkgebouw veranderd in een ruïne. De 147 meter hoge Nikolaiturm, ooit voor korte...

Wil je je in het authentieke Hamburg wanen, dan moet je beslist eens door de Peterstraâe wandelen. De bakstenen huizen met de houten balken zijn gerenoveerd na de Tweede Wereldoorlog en lijken nieuw, maar de architectuur is dat zeker niet. ...

De kleurrijke beelden aan de oever van de Leine behoorden tot het Experiment Strassenkunst dat tussen 1970 en 1974 in de stad werd gehouden. De bedoeling van de organisatoren was eenvoudig: kunst naar openbare ruimtes in de stad brengen. Er...

Iets verder van de Kontorhausviertel vind je de Deichtorhallen. Deze immense markthallen zijn in 1911 gebouwd en werden gebruikt om havenhandel te drijven. Momenteel kan je er kunsttentoonstellingen bewonderen.

Naast Speicherstadt vind je het grootste en meest ambitieuze stedelijk bouwproject van Europa. Hafencity is een moderne woonbuurt aan het water met aantrekkelijke woonsten en geraffineerde monumenten. Het is er heerlijk vertoeven, want er z...

Het Hamburger Rathaus is de zetel van de Hamburgische Bürgerschaft, het parlement van de Duitse deelstaat Hamburg. Het bevindt zich centraal in de Hamburgse binnenstad in de Altstadt. Het is waarschijnlijk het zesde raadhuis dat sinds de...

Je kan niet alleen genieten van een prachtig uitzicht aan Binnenalster, je kan er ook heerlijk shoppen in de Jungfernstieg, de eerste geasfalteerde straat van Duitsland. Het is een van de mooiste en meest verfijnde winkelstraten van de hele...

Planten un Blomen is een park van ongeveer 47 hectare groot. De naam is Nederduits en betekent zoveel als "planten en bloemen". Populair park omwille van de speeltuinen, waterpartijen en verschillende horeca.

Speicherstadt is een enorm gebied met pakhuizen in het centrum van Hamburg. Het is het grootste pakhuizencomplex ter wereld. De vele kanalen die het gebied doorstromen, geven je het gevoel dat de pakhuizen in het water staan. Dat geeft het ...

In 1817 ontstond de Kunstverein, een groep welgestelde bourgeoiskunstliefhebbers die kunstwerken uit hun privécollectie verenigden. In 1869 werd de tentoonstelling opengesteld voor het grote publiek. In Noord-Duitsland kent de Kunsthalle te...

Als je het historisch centrum van Hannover bezoekt, zal één gebouw je meteen opvallen: het kasteel aan de Leine met de grote Corintische zuilen aan de ingang. De fundamenten van het Leineschloss komen uit de zeventiende eeuw en stadsarchit...

De St. Petrikirche is niet meer de oorspronkelijke kerk in gotische bouwstijl. Die is verwoest in de stadsbrand van 1842. Het enige wat nog aan de oude kerk herinnert, zijn de leeuwenkopkloppers op de poorten van de kerk. De nieuwe kerk is ...

De naam zegt het al, het altes Rathaus was het vroegere stadhuis van Hannover. In 1303 kwam de raad van de stad er al samen en in 1410 werd het eerste deel van het gebouw dat je nu ziet gebouwd. Tot 1863 zetelde daar het stadsbestuur tot ze...

De oude centrum van Hamburg kan je moeilijk erg oud noemen. De meeste gebouwen zijn door de brand van 1842 in as gelegd en alsof dat nog niet voldoende was, deed de Tweede Wereldoorlog er nog een schepje bovenop. Toch kan je er tegenwoordig...

Tussen 1850 en 1939 lokte de grote haven van Hamburg vele Europeanen die hun geluk in de nieuwe wereld wilden beproeven. Hamburg werd gezien als de ‘Gateway to the world’. Zo’n vijf miljoen mensen stapten er op in reusachtige boten en maakt...

Als je de Alster vanaf de Rathausmarkt, voorbij de overdekte winkelgalerijen (Alsterarkaden) volgt, dan kom je aan Binnenalster, een groot meer midden in de stad. Een dam in de Alster maakte het meer tot het paradijs dat het nu is. De majes...

CeBIT is de grootste IT en telecommunicatiebeurs ter wereld en ze vindt plaats in Hannover. Zowel gepassioneerde particulieren als industriële bedrijven, banken, vastgoedbedrijven, overheidsbedrijven en wetenschappers zijn er sinds 1986 wel...

Hamburg is een havenstad, dat komt overal in de stad terug. Ze heeft zelfs de tweede grootste haven van Europa, ook al ligt hij zo’n 104 kilometer landinwaarts en aan een rivier, de Elbe. Ga er wandelen langs de aangemeerde museumschepen: h...

De zoo in Hannover heeft zeker zijn naam niet gestolen. Er valt effectief heel wat te beleven in de Erlebnis-Zoo waar je van het ene continent naar het andere reist. Vaar met een bootje voorbij huizenhoge giraffen, talloze roze flamingo's e...

Frank Gehry is een Canadees-Amerikaanse architect die opvalt door moderne, dynamische en gewaagde ontwerpen die voortdurend lijken te bewegen. Het bekende Guggenheimmuseum in Bilbao en de Walt Disney concert Hall in Los Angeles zijn door de...

De Grossneumarkt is al sinds de zeventiende eeuw een van de grootste marktpleinen van Hamburg, vandaar de naam. Het was een centraal plein waar er parades, vergaderingen en theatervoorstellingen werden gehouden. Nu herinnert niet veel meer ...

Niet ver van het oude stadscentrum in de wijk Herrenhausen kan je helemaal tot rust komen in de mooiste tuinen van de stad. Er liggen in totaal vier tuinen, waarvan de Grosser Garten het meest tot de verbeelding spreekt. De geometerische in...

Een van de vijf ‘Hauptkirchen’ van Hamburg is de Jakobikirche. Op de opbouw na de Tweede Wereldoorlog en enkele verbouwingen na, is de kerk een van de weinige Middeleeuwse gebouwen in het centrum van de stad. Bij de kerk is het hem vooral t...

Het gebied tussen de Steinstrasse en de Messberg is na de Eerste Wereldoorlog omgevormd tot een kantoorwijk met grote kantoorgebouwen. Het Chilehaus is er daar één van. Het unieke gebouw wilde het gebruik van bakstenen combineren met een mo...

Souvenirwinkeltjes, gezellige cafeetjes en leuke eetadresjes vind je in de smalle straatjes bij de Krameramtswohnungen. De kleine huisjes zijn in de negentiende eeuw gebouwd door de koopmansgilde voor de weduwes van koopmannen. Op die manie...

In de jaren '30 besloot het stadsbestuur van Hannover om in het overstromingsgebied van de Leine een kunstmatig meer aan te leggen. Het werd een plas van bijna 2,5 kilometer lang en op sommige plaatsen iets meer dan 500 meter breed. Inwoner...

Een kolossaal architecturaal hoogstandje zien? Het kan in het Maschpark aan de Maschsee. Het werd in het begin van de twintigste eeuw gebouwd en het straalt de protserigheid en de tomeloze ambitie van de rijke burgerij uit die tijd uit. De ...

Het rijksmuseum van Nedersaksen moet je zeker eens bezoeken als je een liefhebber bent van schilderkunst. De collectie is ontzettend groot en gevarieerd. Je hebt er barokke werken van Rubens, Rembrandt en Van Eyck, Duitse en Franse renaissa...

Het grote neoklassieke Opernhaus werd tussen 1845 en 1857 gebouwd naar een plan van George Ludwich Friedrich Laves. Het is een prachtig gebouw, dat vooral bekendstaat voor zijn prachtige portiekzuilen aan de voorgevel. Tegenwoordig is één v...

Oorlogen en branden hebben het uitzicht van Hamburg bepaald. De gebouwen worden gekenmerkt door een negentiende eeuwse of een modernere stijl. Het stadhuis is er een van de bekendste gebouwen en tevens ook een van de mooiste. Het neorenaiss...

De Aegidienkerk is een groot oorlogsmonument omdat ze nooit meer opnieuw is opgebouwd nadat ze werd vernield in de Tweede Wereldoorlog. Ze geldt nu als een symbool voor de vrede en is nauw verbonden met de zusterstad Hiroshima. Elk jaar vin...

In de jaren '20 baadde Hannover in een kunstig sfeertje omdat vrijzinnige kunstenaars en kunstliefhebbers er samentroepten en de ene controverse na de andere uitlokten. De nazi's maakten daar abrupt een einde aan door de 'verderfelijke' kun...

De jongste Hauptkirche van Hamburg is de St. Michaeliskirche, de Michel, zoals hij plaatselijk genoemd wordt. De gigantische kerk, met zijn reusachtige toren van 132 meter, kan je al van ver zien en daarom is het een van de belangrijkste sy...